Technics sa da 15

TECHNIK SA-DA15 technik Bedienungsanleitung Pdf Download.

Verstärker -Tuner mit Audio/Video-Befehlen Betriebsanleitung Istruzioni per l'uso Modus d'emploi SA-DA20 Best.-Nr. SA-DA15 SA-DA20 (Version noire) (Version noire) Die Betriebsanleitung ist vor dem Anschluss, der Inbetriebnahme oder Einstellung dieses Geräts sorgfältig durchzulesen. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um eine optimale Leistung zu erreichen und zu Ihrer eigenen Sicherheit, Gießen Sie die Performances idéales et for votre sécurité, bitten wir Sie, diese Anleitung sorgfältig zu durchlesen.

Bedienelemente 8 9 10 10 VOLUME DIGITAL INPUT SELECTOR SPEAKERS BI-WIRE BI-AMP TIMER DVD 6CH INPUT VGCA TAPE MONITOR DIGITAL INPUT VIA TONE MODE TUNING PRESET PROGRAMM VCR 2 BASS TREBLE BALANCE VCR 3 PTY SELECTOR DISPLAY MODE-PTY SEARCH WAVE VCR 3 PHONES.... Die Referenzseiten sind in Klammern angegeben.

Benutzen Sie den Digitalanschluss für Dolby Digital-Wiedergabe oder DTS ( \ S. 32), wenn nicht anders spezifiziert. Anschlüsse Anschlüsse Stereo-Phonokabel Câble séréo Weiß (L) Blanc (L) Rot (R) Rote (R) Video-Anschlusskabel Câble de connexion vidéo Wenn die Komponenten angeschlossen werden, beachten Sie bitte deren Anweisungen für die Verwendung von Raccorder les composants, siehe Kapitel 3.

Verbindungen Stereo-Cinch-Kabel Video-Anschlusskabel Weiß (L) Verbindung über 21-poliges Scartkabel a Videorekorder (nur zur Wiedergabe) TAPE/MD FRONT PLAY (OUT) (IN) MONITOR OPTICAL 1 (TV) SCHLEIFEN ANT HOLDER OPTICAL 2 (DVD) VCR 1 VCR 1 SUPER DIGITAL IN BI-WIRE VCR 2 VCR 1 AUDIO OUT COAXIAL -.... a 21 poliert Verbindung mit 21-pol. Scartkabel zu VCR (di riproduzione soltanto) a Videorekorder (nur zur Wiedergabe) b Cavo scart a 21 poliert b Scartkabel zu.

Sie können bei Bedarf die digitalen Eingangseinstellungen verändern (z.B. wenn Ihr CD-Player keinen koaxialen Ausgang hat). Die Antenne sollte von einem qualifizierten Techniker installiert werden. a Antenne FM estarna a Antenne FM extérieure b Cavo Coassiale 75.... Lautsprecherverbindungen Frontlautsprecher (Doppelverdrahtung) Lautsprecherwiderstand: BI-WIRE: 6-16 c Frontlautsprecher a Frontlautsprecher Frontband (rechts) PLAY (OUT) (IN) MONITOR OPTICAL AC OUTLET IGITAL OPTICAL VCR 1 SL-VIDEO BI-WIRE b Speaker Kabel d Speaker Kabel VCR 2 VCR 1 OPTICAL - Anmerkung Frontseitig Bei Verbindung mit....

Bei Verwendung von Frontlautsprechern mit einem Gießen der Signale ist der Impédance nicht kleiner als 6 Inférieure à 6 Schalten Sie "LOW IMP" ein, wenn auch nur einer der verwendeten Lautsprecher ein Activate "LOW IMP" hat.

Stellen Sie die Lautstärke der Lautsprecher so ein, dass sie beim Sitzen auf normalem Boden wie die Frontlautsprecher aussehen.

DSP Sound Modi DSP SOUND MODE DIGITAL INPUT Der in diesem Modul integrierte Digital Signage Prozessor (DSP) kann Dolby Digital und DTS Signale dekodieren. Das DSP bestimmt die Art des Digitaleingangssignals (PCM, Dolby Digital oder DTS) und bearbeitet das Eingangssignal selbstständig. Sound Mode DSP Modes de son DSP Der Digital Sound Processor (DSP) dieses Gerätes kann die Signale Dolby Digital und DTS dekodieren.

Es wurden die digitalen Signale Dolby Digital und DTS bestimmt. Die automatische Erkennung des Signaltyps PCM, Dolby Digital oder DTS und die Automatisierung der Signaltypen PCM, Dolby Digital oder DTS behandelt ihn entsprechend. DSP-Sound Modi DSP SOUND MODE SFC-Effekt Modi Die SFC-Effekt Modi (Sound Field Control) ermöglichen eine höhere Klangpräsenz und Weite bei der Darstellung von PCM- oder analoger Musik.

Ist das Eingangssignalformat Dolby Digital oder DTS, sind die Effektmodi SFC nicht verfügbar. Wählen Sie mit[INPUT SELECTOR] die gewünschte Quelle aus. Abspielen mit unterschiedlichen Soundeffekten SPEAKERS B DVD 6CH INPUT Im Modus DVD 6CH INPUT muss in einigen Fällen der 6-Kanal-Analog-Eingang für den DVD-Betrieb genutzt werden, z. B. bei der Abspielung von Disks mit digitalen Signalen, die mit diesem Instrument nicht wiedergegeben werden.

Bei Verwendung von DVD 6CH INPUT Bei Verwendung des 6-Kanal-DVD-Eingangs müssen Sie manchmal den Analogeingang auswählen, wenn Sie den 6-Kanal-Analog-Eingang 6 Kanäle pro i DVD verwenden möchten, für die Registrierung von DVDs, wie wenn Sie Discs mit i segnali digitali hören, die nicht mit digitalen Signalen aufgenommen wurden, die dieses Gerät nicht dekodieren kann.

vgca input selector ( "VGCA") Diese Einheit ist mit einem hochmodernen variablen Verstärkungsregler (VGCA) ausgestatte. Diese Einheit ist mit einem Cet Gain Control Amplifier ausgerüstet und verfügt über einen hochmodernen Cet Appareil est Equipé amplificateur à commande de gain variable (VGCA) Amplifier.

VCR 2 INPUT AUSWAHL vcr 2 input auswahl vcr 3 Stellen Sie den Sound rotieren[BASS] ein, um den Basspegel einzustellen. Turnez[BASS] für die Einstellung der Bässe. Turnez [TREBLE] für die Justierung der Höhe. Einstellung der Waage Einstellung der Waage Drehen Sie[ BALANCE], um die Tournez[BALANCE] für die....

Wählen Sie mit[INPUT SELECTOR] die Option "TUNER" aus. Die Sender werden mit den Audio-FM-Signalen übertragen, um das Radio und die anderen Signale für Ihre Hilfe zu aktivieren. RDS Émissions RDS Transmissions Sintonia EON Accord EON stellt das Gerät auf den Empfang der von EON gesendeten Programme im Modus l'appareil en mode d' attente für die Übertragung von RDS-Signalen auf einen Sender, der die RDS-Signale mit dem aktuellen Sender teilt.

Weitere TAPE MONITOR Stumm Drücken Sie[MUTING]. Fernsteuerung Neben der Bedienung eines Empfängers können mit dieser Fernsteuerung auch verschiedene Kassettendecks der Marken Panasonic oder Technics, MD-Decks, CD-Player, Fernseher, Videorecorder und DVD-Player gesteuert werden, sofern diese mit einem Fernbedienungssignalgeber ausgerüstet sind. CDs, MD, Fernseher, Fernseher, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, TV-Geräte, Panasonic oder Technics DVD-Player, sofern es sich um Fernseher der TV-Geräte der Firma Panasonic, Video-Fernseher und DVD-Player handelt oder mit Fernbedienungssensoren von der Firma Panasonic ist.

Die 8 haben die gleiche Funktion wie die zugehörigen Taster am TUNER/BAND TAPE-Hauptgerät. EMPFANG q q q q[^] TOP MENU MENU Zum Ein- und Abschalten der Stromversorgung RCVR DISC TAPE........... w w w w w[TOP MENU, MENU, DISPLAY, RETURN, ENTER, e, r, w, q] ENTER DISC Zur Ansteuerung eines DVD-Players........ TUNER/BAND TAPE TUNER/BAND Stromversorgung RECEIVER RECEIVER TOP MENU MENU Zur Auswahl der Quelle und zum Wechsel des TUNER/BAND TAPE Fernbedienungsmodus ENTER RECEIVER VOLUME DISPLAY RETURN Zur Einstellung der Bandlautstärke SLOW /SEARCH....

TUNER/BAND TUNER/BAND TUNER/BAND Allumer/éteindre l'appareil der RECEIVER RECEIVER Einheit Zum Auswählen einer Quelle wählen Sie eine Eingangsquelle und ändern Sie den Eingang und schalten Sie einen Modus.... Der Begriff "MEGA CD-Wechsler" bezeichnet alle DISC ENTER/DIGITAL DECK 1/2 CD-Wechsler von Technics, die mehr als 50 CDs aufzeichnen.

WIEDERGABE ENTER/ wiedergabe 10/-/-- DELAY DECK 1/2 PLAY MODE SETUP CANCEL LEVEL Um zum Beginn zu springen.... "DECK 1/2 DECK 1/2 DECK 1/2 cambia-CD Technics con più di changeur CD Technics qui acceptte 50 discs. plus de 50 disk.

SPIELEN Pro Salat alle'inizio di un Sauter au début d'une platte.... Fernsteuerung DVD-Player/DISC-CD-Player oder MD-Decks Zur Anzeige des TUNER/BAND TAPE-Bildschirms für PLAY MODE Zufällige Wiedergabe oder RECEIVER-Programmwiedergabe TOP MENU MENU CANCEL Zum Entfernen des ENTER SUB TITLE-Programms Zum Verändern der Subtitel DISPLAY RETURN SLOW /SEARCH AUDIO SKIP Zum Verändern der Soundtracks....

Telekommando Funzionamento di un l ettore Befehl d'un l écteur DISC DISC DVD/CD ou piastra DVD/CD ou d'une platin d' d' écran de vortrag PLAY MODE di lettura casuale ou la aléatoire ou l'écran de vortrag PLAY MODE schermata di lettura programme.... Fernsteuerung Fernsehsteuerung Zum Ein- und Auschalten des Fernsehers TUNER/BAND TAPE Zum Auswählen des Eingangsmodus für TV/AV-Empfänger TOP MENU MENU CHANNEL Zum sukzessiven Umschalten der Programme ENTER DISPLAY RETURN Zur unmittelbaren Kanalauswahl SLOW /SEARCH SKIP 10/-/-- Pausenwiedergabe Zum Festlegen der Fernsehlautstärke VOL....

TV/AV TV/AV ingresso del televisore du teléviseur CHANNEL Pro Kamera Changer les canaux de sequenzialmente i canali nacheinander Per selezionare directamente i. TUNER/BAND TAPE situations required: Wenn ein Fernseher, Videorekorder oder DVD-Player der Marke RECEIVER Panasonic oder Technics ferngesteuert werden soll, wird dem TOP MENU MENU ein anderer Fernsteuerungscode zugewiesen.

¡Es gibt einen Fernseher, einen Videoregistrator oder eine DVD für die DVD ¡Kommandant einen Fernseher, ein Magnétoskop oder eine DVD Panasonic oder Technik mit einem Code-Diverso. Die Panasonic oder Technics mit einem anderen Code. Wenn im Scrollmodus die Störmeldung "ERROR" angezeigt wird oder eine Nachricht (z.B. "SPEAKER OFF NOW") auf dem Bildschirm TUNER/BAND TAPE angezeigt wird, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor.

Wenn Sie das System nicht wie unten beschrieben reparieren können oder wenn ein Problem auftritt, das hier nicht aufgeführt ist, finden Sie in der mit dem Paket gelieferten Auflistung die nächste autorisierte Servicestelle oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Leistungsaufnahme 270 W Abmessungen (B x H x T)[SA-DA20] 430 x 180 x 370 mm[SA-DA15] 430 x 158 x 370 mm Gewicht [SA-DA20] 13,7 kg[SA-DA15] 11,7 kg Standby-Leistungsaufnahme: Hinweise: I.

08, 12, 10, 12, 37 phonola universum 03, 08, 32, 37 itt/nokia 18, 27, 37 DVD-Player/Codici DVD/Codes de lecteur DVD pansonic PHILIPS 04, 16 SONY DENON 01, 17 pionier TECHNICS FERGUSON RAITE THOMSON HITACHI TOSHIBA SABA YAMAHA KENWOODPO SAMPO ZENITH 07, 12 miSUBISHI SAMSUNG....